FIFA2022⚽イタリア人達の楽しみ方

国をあげてのサッカー大国イタリアですが、皆さんご存知の通りカタールで開催中の2022FIFAワールドカップでは、予選敗退で不参加。

自分に素直なイタリア人は、「は、ワールドカップ?知らんわそんなもんっ!」てな感じ、もしくは、「みんな嫌いだ!大っ嫌いだ!」てなもんで、ワールドカップが始まったというニュースを死んだ魚のような目で見ていたはず。

🍕 イタリア人歓喜

ところが昨日11月23日、日本の初戦、青いサムライどもが、イタリアのにっくき強敵ドイツソーセージチームに勝利―!

イタリア人たちは、こぞって大喜びされたそうで。イタリアンフットボールTVというサイトのツイッターアカウントでは、

🍕
(訳)
イタリア人が興奮する事なんて殆どない今回のワールドカップだけど、そんな中ドイツが負けるのを見るのは興奮するぜぃ

ありがとう日本!

と、悲しみに打ちひしがれるドイツ人サポーターの写真と共にツイートし、4万イイねと、1.5万リツイート。

イタリア人といえば、

🍕 自分の感情に素直で(自己中心的)
🍕 自分の国を愛し(他国を馬鹿にし)
🍕 サッカーをこよなく愛す(スポーツマンシップはさておき)

と世界でも名高い人々らしいツイート。

そこで、このツイートを、私の愛すべきイタリア人アミーコどもに送ってみました。


パルマ出身のマルコ

🍕
その通り!
とにかく、いい試合運びだった。


ミラノ出身のシモーネ

🍕
ハハハ!おめでとう!
ワールドカップで応援するチームが出来たぜ(日本の事)
ドイツとフランスはブーだ👎


イタリアとフランスのハーフ、マイケル

「お父さんに伝えてね」と送ると

🍷🍕
ハハハ
パパが喜ぶぜ!

と、だれとして
「いや、ドイツだってよくやったよね!」
などと言う人はいませんでした。
そりゃそうか。



🍕 キャプテン翼はHolly e Benji

イタリアで80年代ころから大人気だったキャプテン翼。イタリアではキャプテン翼ではなくHolly e Benji (オリエベンジ)と言いますが、どうやらその中のに

日本がドイツに逆転して勝つ

というエピソードがあるようで(私はキャプテン翼まったく見たことないので知りませんけども)

それを引き合いに出すツイートも目につきました。

🍕訳)
日本がドイツにワールドカップで勝つ!?
イタリアではオリエベンジ、日本ではキャプテン翼の作者高橋 陽一まじでありがとう!

アニメであったように、日本は2014年ワールドカップのチャンピオンを、本当に打ち負かしちまった!

紙、テレビを超えて、夢に命を吹き込んだんだ!

🍕訳は個人的な感情と、かなり雰囲気入ってます、あしからず

🍕訳)
ジャッポーネ(日本)、これが初じゃないんだぜ。34年前にオリエベンジで。。。

なんだか感情溢れる、イタリア人らしいツイートですよね!


今年の5月、ひさびさに行ったイタリア
ローマは5月でもめちゃくちゃ暑かった、スパニッシュ広場
和食レストランに連れていかれ、納豆を食べされされるイタリア人

さてーと。

まだまだ始まったばかりのワールドカップ。
イタリア人を味方につけて、日本はさらに勝ち星を重ねてくれるのかしら!

日曜のコスタリカ戦は、キプロスのスポーツバーで観戦する予定⚽とはいえ、サッカーは口実でバーで飲むのがメインだけども🍺

皆さんは日曜、どこで観戦しますか?



🧳 ワールドカップにベットするなら
カジ旅のスポーツがおすすめ🤺


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中